Жіночий погляд: 100 непомічених фільмів, знятих жінками

Топ прихованих в історії кіно видатних творів від Sight & Sound.

Незважаючи на те, що Sight & Sound майже 35 років очолювався редакторкою Пенелопою Г’юстон, на його сторінках за зауваженням нинішньої випускової редакторки Ізабель Стівенс нечасто зустрічалися тексти про режисерок і їхні фільми. Водночас американський кінокритик і популяризатор теорії авторського кіно Ендрю Сарріс у книзі «Американське кіно: режисери та напрямки (1929–1968)» у свій пантеон режисерів не вносить жодної жінки, приділяючи лише Іді Лупіно окремий текст – в розділі «Дивні, однокадрові, новачки». Втім в історії світового кіно було чимало вражаючих стрічок, знятих жінками, які за різних обставин залишилися в тіні критики.

У 2015-му році Sight & Sound попросили майже 100 своїх авторів і спеціальних гостей – кінокритиків, режисерів, акторів та інших кінематографістів – назвати і розповісти про стрічки, створені жінками, які вони вважають видатними і які лишилися прихованими в історії кіно. У складанні топу прийняли участь зокрема Тільда Свінтон, Джонатан Розенбаум, Ґрета Ґервіґ, Роберт Ґрін, Адріан Мартін, Клер Дені, Аньєс Варда тощо.

Авторські тексти до кожного зі ста обраних фільмів можна почитати в онлайн-репринті матеріалу, надрукованого у жовтневому випуску журналу у 2015-му році. До топу увійшли як мало цитовані картини досить відомих режисерок (зокрема, Кіри Муратової чи Іди Лупіно), так і приховані малобюджетні стрічки – на кшталт вільної поезії Маргарет Тейт чи тайського нічного роад-муві Мінгмонкюль Сонакюль. Перелік організовано за хронологічним принципом і охоплює століття – від 1910-го до 2012-го року.

Чільний кадр:
«І-Сан Особливий» (I-San Special), реж. Мінгмонкюль Сонакюль, Таїланд, 2002, 112’

1. «Шпигунка під Віксбургом» (The Girl Spy Before Vicksburg), реж. Сідні Олкотт та Джин Ґонтьє, США, 1910

2. «Саспенс» (Suspense), реж. Лоїс Вебер та Філліпс Смоллі, США, 1913

3. «Волоцюга з океану» (The Ocean Waif), реж. Аліс Ґі-Блаше, США, 1916, 40’

4. «Дівчина у фраці» (The Girl in Tails), реж. Карін Сванстрьом, Швеція, 1926, 114’

5. «Раковина та священник» (The Seashell and the Clergyman), реж. Жермен Дюлак, Франція, 1928, 40’

6. «Тямущі чоловіки» (Knowing Men), реж. Елінор Ґлін, Великобританія, 1930, 95’

7. «Ми весело йдемо в пекло» (Merrily We Go to Hell), реж. Дороті Арзнер, США, 1932, 78’

8. «Нічийна дружина» (Nobody’s Wife), реж. Адела Секейро, Мексика, 1937, 82’

9. «Дівчина з Золотих Воріт» (Golden Gate Girl), реж. Естер Енг, США, Китай, 1941, 110’

10. «Домівки для людей» (Homes for the People), реж. Кей Мендер, Великобританія, 1945, 22’

11. «Останній етап», (The Last Stage), реж. Ванда Якубовська, Польща, 1947, 110’

12. «Смерть це ласка» (Death Is a Caress), реж. Едіт Карльмар, Норвегія, 1949, 88’

13. «Безчинство» (Outrage), реж. Іда Лупіно, США, 1950, 75’

14. «Нічні метелики» (Streetwalker), реж. Матільда Ландета, Мексика, 1951, 101’

15. «Щаслива родина» (The Happy Family), Мюріель Бокс, Великобританія, 1952, 86’

16. «Незнайомець не залишив своєї картки» (The Stranger Left No Card), Венді Той, Великобританія, 1952, 23’

17. «Портрет Ґа» (A Portrait of Ga), Маргарет Тейт, Великобританія, 1952, 5’

18. «Вінсент Голландець» (Vincent the Dutchman), Май Зеттерлінг, Великобританія, 1972, 65’

19. «Груди назавжди» (The Eternal Breasts), Кінуйо Танака, Японія, 1955, 110’

20. «Разом» (Together), реж. Лоренца Мазетті, Великобританія, 1956, 52’

21. «Рано вранці» (Hitch-Hike), реж. Жаклін Одрі, Франція, 1962, 95’

22. «Шлях» (El camino), реж. Ана Маріскаль, Іспанія, 1963, 95’

23. «Горобці на вміють співати» (Sparrows Can’t Sing), реж. Джоан Літлвуд, Великобританія, 1963, 94’

24. «Зачарована Десна» (The Enchanted Desna), реж. Юлія Солнцева, СРСР, 1964, 81’

25. «Крила» (Wings), реж. Лариса Шепітько, СРСР, 1966, 86’

26. «Короткі зустрічі» (Short Encounters), реж. Кіра Муратова, УРСР, 1967, 96’

27. «Наречена пірата» (A Very Curious Girl), реж. Неллі Каплан, Франція, 1969, 107’

28. «Я хтось» (I Am Somebody), реж. Мадлен Андерсон, США, 1969, 28’

29. «Ванда» (Wanda), реж. Барбара Лоден, США, 1970, 103’

30. «Арка» (The Arch), реж. Сесіль Тан Шу Шуен, Гонконг, 1970, 94’

31. «Оксамитова вампірша» (The Velvet Vampire), реж. Стефані Ротман, США, Філіппіни, 1971, 80’

32. «Самбізанга» (Sambizanga), реж. Сара Мальдорор, Ангола, Франція, 1972, 102’

33. «Жити разом» (Living Together), реж. Анна Каріна, Франція, 1973, 92’

34. «Рік жінки» (Year of the Woman), реж. Сандра Гохман, США, 1973, 87’

35. «Так чи інакше» (One Way or Another), реж. Сара Ґомез, Куба, 1974, 78’

36. «Удочеріння» (Adoption), реж. Марта Месарош, Угорщина, 1975, 89’

37. «Вулиця Гестер» (Hester Street), реж. Джоан Міклін Сільвер, США, 1975, 91’

38. «Лист з мого села» (Letter from My Village), реж. Сафі Фає, Сенеґал, 1976, 90’

39. «Справжня дівчина» (A Real Young Girl), реж. Катрін Брейя, Франція, 1976, 94’

40. «Мікі і Нікі» (Mikey and Nicky), реж. Елейн Мей, США, 1976, 119’

41. «Запечатана земля» (The Sealed Soil), реж. Марва Набілі, Іран, 1977, 90’

42. «Подружки» (Girlfriends), реж. Клаудіа Вейл, США, 1978, 86’

43. «Нуба жінок гори Шенуа» (The Nouba of the Women of Mount Chenoua), реж. Асія Джебар, Алжир, 1978, 115’

44. «Злочин у Куенку» (The Cuenca Crime), реж. Пілар Міро, Іспанія, 1979, 88’

45. «Пісня про сорочку» (The Song of the Shirt), Сьюзен Клейтон та Джонатан Керлінг, Великобританія, 1979, 235’

46. «Щоденник диявола-коханця» (Demon Lover Diary), реж. Джоель ДеМотт, США, 1980, 90’

47. «Маленька Іда» (Little Ida), реж. Лайла Міккельсен, Норвегія, 1981, 78’

48. «Без кохання» (The Loveless), реж. Кетрін Біґелоу та Монті Монтґомері, США, 1981, 85’

49. «Свинцеві часи» (Marianne & Juliane), реж. Марґарете фон Тротта, ФРН, 1981, 106’

50. «Шкура» (The Skin), реж. Ліліана Кавані, Італія, 1981, 131’

51. «Провулок Чаурінги, 36» (36 Chowringhee Lane), реж. Апарна Сен, Індія, 1981, 122’

52. «Вілл» (Will), реж. Джессі Мейпл, США, 1981, 80’

53. «Земля з-під ніг» (Losing Ground), реж. Кетлін Колінс, США, 1982, 86’

54. «Питання тиші» (A Question of Silence), реж. Марлін Ґорріс, Нідерланди, 1982, 92’

55. «Кривава вечірка» (The Slumber Party Massacre), реж. Емі Голден Джонс, США, 1982, 77’

56. «Алея чорних халуп» (Sugar Cane Alley), реж. Южан Пальси, Франція, Мартініка, 1983, 103’

57. «Гіркі жнива» (Angry Harvest), Аґнешка Голланд, ФРН, 1985, 107’

58. «Пустельні серця» (Desert Hearts), реж. Донна Дейч, США, 1985, 91’

59. «Година зірки» (Hour of the Star), реж. Сузана Амарал, Бразилія, 1985, 96’

60. «Оріана» (Oriana), реж Фіна Торрес, Венесуела, 1985, 88’

61. «Запаморочення» (Vertiges), реж. Крістін Лорен, Франція, 1985, 108’

62. «Чорний собака» (The Black Dog), реж. Елісон де Вере, Великобританія, 1987, 18’

63. «Пестонжи» (Pestonjee), реж. Віджая Мехта, Індія, 1987, 125’

64. «Жінка-Диявол-Людина» (Woman-Demon-Human), реж. Шукі Нуан, Китай, 1987, 108’

65. «Селія» (Celia), реж. Енн Тьорнер, Австралія, 1989, 103’

66. «Кладовище домашніх тварин» (Pet Sematary), реж. Мері Ламберт, США, 1989, 103’

67. «Дзеркало, дзеркало», реж. Маріна Сардженті, США, 1990, 104’

68. «Янгол за моїм столом» (An Angel at My Table), реж. Джейн Кемпіон, Нова Зеландія, Австралія, Великобританія, 1990, 157’

69. «Доньки пилу» (Daughters of the Dust), реж. Джулі Деш, США, 1991, 113’

70. «Вечірка: Натюр Морт» (The Party: Nature Morte), реж. Сінтіа Беатт, Німеччина, 1991, 99’

71. «Доказ» (Proof), реж. Джоселін Мурхаус, Австралія, 1991, 86’

72. «Дама бубен» (Queen of Diamonds), реж. Ніна Менкес, США, 1991, 77’

73. «Бензин, їжа, житло», реж. Елісон Андерс, США, 1992, 101’

74. «Отруйний плющ» (Poison Ivy), реж. Кет Ші, США, 1992, 93’

75. «Вілвуд, НД» (Wildwood, NJ), реж. Рут Лейтман та Керол Вікс Кессіді, США, 1992, 60’

76. «Священик» (Priest), реж. Антонія Бьорд, Великобританія, 1994, 105’

77. «Мовчання палацу» (The Silences of the Palace), реж. Муфіда Тлатлі, Туніс, Франція, 1994, 128’

78. «Кармен Міранда: Банани мій бізнес» (Carman Miranda: Bananas is My Business), реж. Гелена Солберг, Бразилія, 1995, 91’

79. «Вона» (Elle), реж. Валерія Сарм’єнто, Франція, 1995, 86’

80. «Ласкаво просимо до Террордому» (Welcome II the Terrordome), реж. Нґоці Онвура, Великобританія, 1995, 90’

81. «Виродок з Кароліни» (Bastard Out of Carolina), реж. Анжеліка Г’юстон, США, 1996, 101’

82. «Поцілунок зі смертю» (Kissed), реж. Лін Стопкевіч, Канада, 1996, 78’

83. «Жінка-кавун» (The Watermelon Woman), реж. Шеріл Дун’є, США, 1996, 90’

84. «Чи сніжитиме на Різдво?» (Will It Snow for Christmas?), реж. Сандрін Вейсет, Франція, 1996, 90’

85. «Притулок Єви» (Eve’s Bayou), реж. Кесі Лемонс, США, 1997, 109’

86. «З мосту Фенікс» (Out of Phoenix Bridge), Лі Хон, Китай, 1997, 110’

87. «Яблуко» (The Apple), реж. Саміра Махмальбаф, Іран, Франція, Нідерланди, 1998, 86’

88. «Я з групи підтримки» (But I’m a Cheerleader), реж. Джеймі Бабіт, США, 1999, 85’

89. «Капелюх» (The Hat), реж. Мішель Курнуає, Канада, 1999, 6’

90. «День, коли я стала жінкою» (The Day I Became a Woman), Марзіє Мешкіні, Іран, 2000, 78’

91. «Щаслива людина» (Happy Man), реж. Малгожата Шумовська, Польща, 2000, 84’

92. «Марта… Марта» (Martha… Martha), реж. Сандрін Вейсет, 2001, 97’

93. «Чіко» (Chico), реж. Ібоя Фекете, Угорщина, 2001, 112’

94. «І-Сан Особливий» (I-San Special), реж. Мінгмонкюль Сонакюль, Таїланд, 2002, 112’

95. «Вона одна з нас» (For She’s a Jolly Good Fellow), реж. Сігрід Альнуа, Франція, 2003, 98’

96. «Тараумара 78» (Tarahumaras 78), реж. Раймонда Караско, Франція, 2003, 27’

97. «День-ніч, день-ніч» (Day Night Day Night), реж. Джулія Локтєв, США, Франція, Німеччина, 2006, 94’

98. «Німець + Дощ» (German + Rain), реж. Йокогама Сатоко, Японія, 2007, 71’

99. «Поза райдугою» (Behind the Rainbow), реж. Джихан Ель-Тахрі, Єгипет, Франція, ПАР, 2009, 124’

100. «На півшляху в нікуди» (Middle of Nowhere), реж. Ава Дюверней, США, 2012, 97’